Mamasita Donde Esta Santa Claus?

Στην περυσινή χριστουγεννιάτικη διαφήμιση των Jumbo για την αντίστροφη μέτρηση μέχρι τα Χριστούγεννα, έπαιζε ένα παλιό τραγούδι που όλοι ψάχνουν να βρουν ποιο τραγούδι είναι και το λένε “μαμασίτα”.Εμείς ψάξαμε, το βρήκαμε και είναι το “Donde Esta Santa Claus?” του Augie Rios. Μάλιστα, ο Augie Rios ήταν 12 χρονών το 1958 που έκανε επιτυχία το συγκεκριμένο κομμάτι.

Σε όσους ακούγεται γνώριμο το τραγούδι, ίσως να το θυμούνται κι από την ταινία του 2011, “A Very Harold & Kumar 3D Christmas”.

Όπως και να’χει το τραγούδι είναι ό,τι πρέπει για να ξεφύγουμε από τα κλασικά εικονογραφημένα τραγούδια των Χριστουγέννων και είμαστε σίγουροι πως αν και παλιό, θα παίξει πολύ στην Ελλάδα!

Απολαύστε το!!!

Mamacita, donde esta Santa Claus?
Donde esta Santa Claus?
And the toys that he will leave.
Mamacita, oh, where is Santa Claus?
I look for him because it's Christmas Eve.

I know that I should be the sleeping,
But maybe he's not far away,
So out of the window I'm peeping,
Hoping to see him in his sleigh.

I hope he won't forget to clack his castanets,
And to his reindeer, say,
"Oh Pancho, Oh! Vixen, Oh! Pedro, Oh! Blitzen,"
Ole! Ole! Ole! Cha cha cha!

Mamacita, donde esta Santa Claus?
Oh! Where is Santa Claus?
It's Christmas Eve.

I know that I should be sleeping,
But maybe he's not far away,
So out of the window I'm peeping,
Hoping to see him in sleigh.

I hope he won't forget to crack his castanets,
And to his reindeer, say,
"Oh Pancho, Oh! Vixen, Oh! Pedro, Oh! Blitzen,"
Ole! Ole! Ole! Cha cha cha!

Mamacita, donde esta Santa Claus?
Oh! Where is Santa Claus?
It's Christmas Eve.

Oh! Where is Santa Claus?
It's Christmas Eve.
Alright, Mamacita. I'll go to sleep now.

neolaia.gr