ON LINE
ANAΔΡΟΜH ΣΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΤΗΣ EUROVISION
Το "Rändajad" (στην Εσθονική γλώσσα) συμμετείχε στο δεύτερο ημιτελικό στις 14 Μαΐου 2009 και έτσι κέρδισε η Εσθονία μια θέση στον τελικό για πρώτη φορά από την εισαγωγή του θεσμού των ημιτελικών (ώστε να συμμετέχουν περισσότερες χώρες). Στον τελικό στις 16 Μαΐου 2009,έλαβε την έκτη θέση, συγκεντρώνοντας 129 βαθμούς. Το τραγούδι μπορεί να ληφθεί ως μια αλληγορία για τη ζωή και η Sandra Nurmsalu των Urban Symphony μας υπενθυμίζει ότι "όλοι είμαστε ταξιδιώτες". Η μουσική αναμειγνύει τον ηλεκτρονικό ήχο με με βιολί, βιόλα και τσέλο.Απλά υπέροχο,ακούστε το!
Lendab kui jääkülma lund
Öö peagi laotamas tiivad
Rändajaid saatma jääb tuul
See on tee nad rändavad nii päevast päeva
See on tee nad rändavad siis ajast aega
See on tee ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees ta ootab kui riskida julged
Külmunud hingi vaid saadab
Kuuvalgus varje neist loob
Päikesekiirena sooja
Hommik taas endaga toob
See on tee nad rändavad nii päevast päeva
See on tee nad rändavad siis ajast aega
See on tee ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees ta ootab kui riskida julged
Nad rändavad nii päevast päeva
Nad rändavad siis ajast aega
Ta nähtamatu rajana kulgeb
Ta ootab kui riskida julged
Üle mägede taevasse kaigub hääl
See on tee nad rändavad nii päevast päeva
See on tee nad rändavad siis ajast aega
See on tee ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees ta ootab kui riskida julged
See on tee
Urban Symphony - Randajad
English Translation
The Nomads
In the desert heat, the sand
blows like ice-cold snow
The night soon spreads its wings
Nothing but the wind to escort the nomads
That is the way they wander from one day to the next
That is the way they wander from one life to the next
That is the way it weaves an invisible path
on them, it waits until you are ready to take the risk
It carries only frozen souls
The moonlight makes their shadows
Warmth in a ray of sunlight
is what the morning brings once again
That is the way they wander from one day to the next
That is the way they wander from one life to the next
That is the way it weaves an invisible path
on them, it waits until you are ready to take the risk
They wander from one day to the next
They wander from one life to the next
It weaves an invisible path
It waits until you are ready to take the risk
A voice echoes across the mountains up to the heavens
That is the way they wander from one day to the next
That is the way they wander from one life to the next
That is the way it weaves an invisible path
on them, it waits until you are ready to take the risk
That is the way
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου