Anita Simoncini & Michele Perniola:" Chain of Lights" (San Marino 2015 Eurovision Song Contest)

Το ΣΑΝ ΜΑΡΙΝΟ ,ακολουθώντας το παράδειγμα της "μαμάς" Ιταλίας στέλνει πάντα προσεγμένες παραγωγές στην EUROVISION

H συμμετοχή του Αγίου Μαρίνου στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 2015, γεννήθηκε από μια διαίσθηση που προέρχεται από τον Διαγωνισμό Τραγουδιού "Eurovision Junior". Όλα ξεκίνησαν από την ιδέα της ύπαρξης δύο νέων και όμορφων τραγουδιστών στη σκηνή μαζί: η Anita Simoncini & ο Michele Perniola,είχαν λάβει μέρος στη Eurovision junior για τον Άγιο Μαρίνο.

Η Anita Simoncini γεννήθηκε το 1999 στο Σαν Μαρίνο. Από το 2014 έχει ήδη λάβει μαθήματα τραγουδιού στο "Voice" του Σαν Μαρίνο.

Εκπροσώπησε τη χώρα της το 2014 στο Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision Junior στη Μάλτα, ως μέλος του κοριτσίστικου συγκροτήματος The peppermints. Της αρέσει να την ορίσουμε ως μια από τις καλύτερες περιόδους της ζωής της. Έχει επίσης ένα πάθος για μπαλέτο, το οποίο άρχισε να εξασκεί στην ηλικία των 4.

Ο Michele Perniola γεννήθηκε το 1998 στη Palagiano, της Ιταλίας. Από την ηλικία των 9 παρακολούθησε το σχολείο του κλασικού μπαλέτου και πήρε μαθήματα τραγουδιού. Το 2012 κέρδισε το talent show της RAI "Ti Lascio Una Canzone". Ο Michele επιλέχθηκε από τη SMRTV για το ντεμπούτο του στο Διαγωνισμό Τραγουδιού  Eurovision Junior το 2013.

Tο τραγούδι συμμετείχε στον α' ημιτελικό όπου και αποκλείστηκε ,αφού ήρθε 12ο με μόλις 68 βαθμούς.

Performer: Anita Simoncini & Michele Perniola

Song title: Chain of Lights

Song writer(s): John O'Flynn

Song composer(s): Ralph Siegel

Michele:

no

I don’t wanna dream forever

of a time when peace was more than just a simple word

I wanna find a better way of living

and connect my tears and fears with friends 

understanding and forgiving

must give this world a final chance

Anita:

I can feel life is changin’

times are rearrangin’

in so many many ways

let us try to make the world

a better place

Anita & Michele:

so light up the candles

let’s illuminate the night

just light up the candles

let Them shine on deep inside

build a chain of light for you 

and a chain of light for me

and believe that we can change reality

Anita: 

we’ve only got one life

so let’s try to make our dreams survive

Michele:

maybe we’ll find out that many people feel the same – oh yeah

Anita & Michele:

one’s a lonely number – but together

we can make a million candles 

shine forever

Michele:

let us build a chain of hearts

in a world that‘s blue and dark

Anita & Michele:

so light up the candles

let’s illuminate the night

an’ together hand in hand

we will feel the love inside

build a chain of love for you

(chain of love for you)

and a chain of love for me

(chain of love for me)

we will let our vision change reality

Anita & Michele:

if we all light a candle

we could build a chain of light

if we all walk together

we will feel the love inside

Michele:

it’s a chain of hearts for you

Anita:

chain of hearts for you

Michele:

and a chain of hearts for me

Anita:

chain of hearts for me

Michele:

let’s create a world that’s human, fair and bright

if we all light a candle

Anita spoken:

if we all light a candle

Michele:

we‘d illuminate the night

Anita spoken:

we’d illuminate the night

Michele:

if we all walk together

Anita spoken:

yes we should

Michele:

we will feel the love inside

Anita: 

it’s a chain of light for you 

Michele:

chain of light for you

Anita:

And a chain of light for me

Michele:

chain of light for me

Anita:

we can build a peaceful world – 

let’s do it right

Michele: 

standing side by side

Anita:

it’s a chain of love for you

Michele:

chain of love for you

Anita:

and a chain of love for me

Michele:

chain of love for me

Anita:

let’s create a world that’s human

Anita & Michele:

fair and bright