Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2022

ALBANO & ROMINA POWER :"Felicità" (1982)


 Ο Αλ Μπάνο και η Ρομίνα Πάουερ (αγγλικά: Al Bano and Romina Power) είναι ένα ιταλοαμερικανικό ντουέτο ποπ μουσικής που δημιουργήθηκε το 1975 από το παντρεμένο ζευγάρι του Ιταλού τραγουδιστή Αλ Μπάνο και της Ρομίνα Πάουερ,  κόρης του αμερικανού σταρ του Χόλιγουντ, Τάιρον Πάουερ. Οι πιο γνωστές διεθνείς επιτυχίες τους ήταν τα "Felicità", "Sharazan", "Tu, soltanto tu (Mi hai fatto innamorare)", " Ci sarà", "Sempre sempre" και "Libertà!". Το ντουέτο ηχογραφούσε κυρίως στα ιταλικά, αλλά έχει κυκλοφορήσει επίσης μεγάλο αριθμό δίσκων στα ισπανικά και τα γαλλικά. Συμμετείχαν δύο φορές στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, το 1976 και το 1985 και εμφανίστηκαν πέντε φορές στο Μουσικό Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο, κερδίζοντας το 1984 με το τραγούδι "Ci sarà". Το ζευγάρι γύρισε επίσης επτά ταινίες, βασισμένες στα τραγούδια τους, μεταξύ 1967 και 1984. Οι δυο τους πήραν διαζύγιο το 1999, αλλά επανενώθηκαν επαγγελματικά το 2013.

Η κόρη τους Ιλένια Καρίζι εξαφανίστηκε κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες το 1994 στη Νέα Ορλεάνη, κάτι που ώθησε το ζευγάρι να αποσυρθεί από τις περιοδείες για να αφοσιωθεί στην αναζήτηση της κόρης τους. Η υπόθεσή της παραμένει άλυτη. Το 1995, το ζευγάρι κυκλοφόρησε το τελευταίο τους κοινό στούντιο άλμπουμ με τίτλο Emozionale, ακολουθούμενο από το βίντεο Una vita emozionale. Το 1996, ο Αλ Μπάνο συμμετείχε μόνος του στο Μουσικό Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο, τραγουδώντας το "È la mia vita", ενώ η Ρομίνα Πάουερ πήρε μέρος στην τηλεοπτική μίνι σειρά Il ritorno di Sandokan. Μαζί κυκλοφόρησαν τη συλλογή Ancora. . . Zugabe. Το 1997, ο Αλ Μπάνο κυκλοφόρησε ένα σόλο άλμπουμ με τίτλο Concerto classico και η Πάουερ δημοσίευσε ένα βιβλίο για τον πατέρα της, με τίτλο Cercando mio padre το 1998.
Το 1982, το ντουέτο έσπασε τα ιταλικά ρεκόρ έχοντας ταυτόχρονα τέσσερα τραγούδια με μεγάλη επιτυχία. Την ίδια χρονιά, συμμετείχαν στο Μουσικό Φεστιβάλ του Σαν Ρέμο με το τραγούδι "Felicità" και τερμάτισαν δεύτεροι.Το τραγούδι έγινε ευρέως δημοφιλές, πουλώντας πάνω από 6 εκατομμύρια αντίτυπα και έλαβε τη "Γερμανική Χρυσή Σφαίρα 1982".  Εμφανίστηκε στο επόμενο άλμπουμ τους με τον τίτλο Felicità (σε ορισμένες περιοχές κυκλοφόρησε ως Aria pura ), το οποίο έγινε μεγάλη επιτυχία. Το άλμπουμ ηχογραφήθηκε επίσης στα ισπανικά και κυκλοφόρησε ως Felicidad. Το ντουέτο διατήρησε την παράδοση της ηχογράφησης ισπανικών διασκευών των άλμπουμ του τα επόμενα χρόνια.

Felicità
È tenersi per mano andare lontano, la felicità
È il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente, la felicità
È restare vicini come bambini, la felicità
Felicità
Felicità
È un cuscino di piume, l'acqua del fiume che passa che va
È la pioggia che scende dietro alle tende, la felicità
È abbassare la luce per fare pace, la felicità
Felicità
Felicità
È un bicchiere di vino con un panino, la felicità
È lasciarti un biglietto dentro al cassetto, la felicità
È cantare a due voci quanto mi piaci, la felicità
Felicità
Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c'è già
Un raggio di sole più caldo che va
Come un sorriso che sa di felicità
Felicità
È una sera a sorpresa la luna accesa e la radio che va
È un biglietto d'auguri pieno di cuori, la felicità
È una telefonata non aspettata, la felicità
Felicità
Felicità
È una spiaggia di notte, l'onda che batte, la felicità
È una mano sul cuore piena d'amore, la felicità
È aspettare l'aurora per farlo ancora, la felicità
Felicità
Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c'è già
Un raggio di sole più caldo che va
Come un sorriso che sa di felicità
Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ

ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ
κάντε κλικ στην εικόνα

ΣΧΟΛΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

ΣΩΤΗΡΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΩΤΗΡΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
kourdistoportokali.com

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ (1918-2017)

Κ.ΚΟΛΜΕΡ

Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep

MICHAEL LANDON

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ ΛΙΒΑΔΙ

TVP

TVP

TVP ΤΟ WEB ΚΑΝΑΛΙ ΜΑΣ

TVP ΤΟ WEB ΚΑΝΑΛΙ ΜΑΣ
κάντε κλικ στην εικόνα