Τα επεισόδια του Δ' κύκλου της σειράς (season 4) μεταδόθηκαν από το NBC, από τις 12 Σεπτεμβρίου 1977 μέχρι της 13 Μαρτίου 1978 και καθήλωσαν τους τηλεθεατές στους τηλεοπτικούς δέκτες. Στην Ελλάδα η σειρά προβλήθηκε μεταγλωτισμένη στα Ελληνικά από την ΥΕΝΕΔ και αγαπήθηκε από μικρούς και μεγάλους, επιστρέφει στη συχνότητα της ΕΡΤ1 HD , καθημερινά στις 19:00 σε εικόνα υψηλής ευκρίνειας (Remastered Edition με την αρχική μεταγλώττιση της ΥΕΝΕΔ).
Η μεταγλώττιση της σειράς έγινε από το Studio Cross.
Η σειρά, βασισμένη στα ομώνυμα αυτοβιογραφικά βιβλία της Λόρα Ίνγκαλς Ουάιλντερ και γυρισμένη στην αμερικανική Δύση, καταγράφει την καθημερινότητα μιας πολυμελούς αγροτικής οικογένειας του 1880.
Μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα η ενδεκάχρονη Έλεν Τέιλορ χάνει τη ζωή της στη λίμνη, όπου έχει πάει να κολυμπήσει μαζί με τις αδελφές Ίνγκαλς. Η μητέρα της αρχικά κατηγορεί τη Λόρα και, στη συνέχεια, αρνούμενη να αποδεχτεί το γεγονός, φαντάζεται ότι η Λόρα είναι η Έλεν.
Hμερομήνια Α' προβολής 3 Oκτωβρίου 1977
Επεισόδιο 4ο. THE HANDYMAN
Η Χάριετ Όλσεν βρίσκει ευκαιρία για κουτσομπολιό, όταν ένας ευπαρουσίαστος περιπλανώμενος τεχνίτης διανυκτερεύει στον αχυρώνα των Ίνγκαλς. Ο ξένος βοηθάει την Καρολάιν, κάνοντας ξυλουργικές εργασίες για την επέκταση της κουζίνας και η Χάριετ σχολιάζει αρνητικά το γεγονός ότι ο Τζο Ίνγκαλς λείπει από το Πλαμ Κρικ για δουλειά του κυρίου Χάνσον.
Επεισόδιο 4ο. THE HANDYMAN
Η Χάριετ Όλσεν βρίσκει ευκαιρία για κουτσομπολιό, όταν ένας ευπαρουσίαστος περιπλανώμενος τεχνίτης διανυκτερεύει στον αχυρώνα των Ίνγκαλς. Ο ξένος βοηθάει την Καρολάιν, κάνοντας ξυλουργικές εργασίες για την επέκταση της κουζίνας και η Χάριετ σχολιάζει αρνητικά το γεγονός ότι ο Τζο Ίνγκαλς λείπει από το Πλαμ Κρικ για δουλειά του κυρίου Χάνσον.
Παραγωγή: ΗΠΑ
Παίζουν: Μελίσα Γκίλμπερτ (Λόρα Ίνγκαλς Ουάιλντερ), Μάικλ Λάντον (Τσαρλς Ίνγκαλς), Κάρεν Γκρασλ (Καρολάιν Ίνγκαλς), Μελίσα Σου Άντερσον (Μέρι Ίνγκαλς Κένταλ), Λίντσεϊ και Σίντνεϊ Γκρίνμπας (Κάρι Ίνγκαλς), Μάθιου Λαμπόρτο (Άλμπερτ Κουίν Ίνγκαλς), Ρίτσαρντ Μπουλ (Νελς Όλσεν), Κάθριν ΜακΓκρέγκορ (Χάριετ Όλσεν), Άλισον Άρμγκριν (Νέλι Όλσεν Ντάλτον), Τζόναθαν Γκίλμπερτ (Γουίλι Όλσεν), Βίκτορ Φρεντς (Αζάια Έντουαρντς), Ντιν Μπάτλερ (Αλμάντσο Ουάιλντερ)
Σκηνοθεσία: Γουίλιαμ Κλάξτον, Μόρι Ντέξτερ, Βίκτορ Φρεντς, Μάικλ Λάντον
Σενάριο: Μπλαντς Χανάλις, Μάικλ Λοντον, Ντον Μπάλακ
Μουσική: Ντέιβιντ Ρόουζ 
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου