ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ ΛΙΒΑΔΙ HD (SEASON 4) ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ 9 & 10 (ΤHE HIGH COST OF BEING RIGHT& THE FIGHTER (Α'ΜΕΡΟΣ))

Τα επεισόδια του Δ' κύκλου της σειράς (season 4) μεταδόθηκαν από το  NBC, από τις 12 Σεπτεμβρίου 1977 μέχρι της 13 Μαρτίου 1978 και καθήλωσαν τους τηλεθεατές στους τηλεοπτικούς δέκτες. Στην Ελλάδα η σειρά προβλήθηκε μεταγλωτισμένη στα Ελληνικά από την ΥΕΝΕΔ και αγαπήθηκε από μικρούς και μεγάλους, επιστρέφει στη συχνότητα της ΕΡΤ1 HD , καθημερινά στις 19:00 σε εικόνα υψηλής ευκρίνειας (Remastered Edition με την αρχική μεταγλώττιση της ΥΕΝΕΔ).

Η μεταγλώττιση της σειράς έγινε από το Studio Cross.

Η σειρά, βασισμένη στα ομώνυμα αυτοβιογραφικά βιβλία της Λόρα Ίνγκαλς Ουάιλντερ και γυρισμένη στην αμερικανική Δύση, καταγράφει την καθημερινότητα μιας πολυμελούς αγροτικής οικογένειας του 1880. 

Hμερομήνια Α' προβολής 14 Νοεμβρίου 1977

Επεισόδιο 9ο. THE HIGH COST OF BEING RIGHT

Ο αχυρώνας των Γκάρβεϊς παίρνει φωτιά και μαζί του καίγεται η ετήσια σοδειά της οικογένειας. Παρά το γεγονός ότι δεν έχει μένει τίποτα που να μπορεί να του αποφέρει έσοδα, ο περήφανος Τζόναθαν αρνείται οποιαδήποτε βοήθεια του προσφέρεται. Ακόμα και ο γάμος του τίθεται σε δοκιμασία, όταν αρνείται τη συμπαράσταση της συζύγου του, Άλις. 

Το ήξερες?
Αυτό το επεισόδιο γράφτηκε αρχικά για να "παίξει" στις 13 Απρίλη 1977 (στο τέλος της σεζόν 3), και ήταν η οικογένεια του Edwards που έπρεπε να περάσει μέσα από την οδυνηρή εμπειρία της ιστορίας , αλλά επειδή ο Victor French( που υποδύεται τον Edwards) άφησε την σειρά για λίγο καιρό , το υλικό του επεισόδιου "κρατήθηκε" και χρησιμοποιήθηκε για την οικογένεια Garvey κατά την επόμενη περίοδο (season 4).

Επεισόδιο 10ο. THE FIGHTER (Α'ΜΕΡΟΣ)

Hμερομήνια Α' προβολής 21 Νοεμβρίου 1977

Ένας διάσημος μποξέρ, που έχει θυσιάσει την υγεία του και τη σχέση με την οικογένειά του για το μοναδικό επάγγελμα που γνωρίζει, φτάνει στο Γουόλνατ Γκρόουβ και βρίσκεται αντιμέτωπος με τον πιο κρίσιμο αγώνα της ζωής του.

Παραγωγή: ΗΠΑ

Παίζουν: Μελίσα Γκίλμπερτ (Λόρα Ίνγκαλς Ουάιλντερ), Μάικλ Λάντον (Τσαρλς Ίνγκαλς), Κάρεν Γκρασλ (Καρολάιν Ίνγκαλς), Μελίσα Σου Άντερσον (Μέρι Ίνγκαλς Κένταλ), Λίντσεϊ και Σίντνεϊ Γκρίνμπας (Κάρι Ίνγκαλς), Μάθιου Λαμπόρτο (Άλμπερτ Κουίν Ίνγκαλς), Ρίτσαρντ Μπουλ (Νελς Όλσεν), Κάθριν ΜακΓκρέγκορ (Χάριετ Όλσεν), Άλισον Άρμγκριν (Νέλι Όλσεν Ντάλτον), Τζόναθαν Γκίλμπερτ (Γουίλι Όλσεν), Βίκτορ Φρεντς (Αζάια Έντουαρντς), Ντιν Μπάτλερ (Αλμάντσο Ουάιλντερ) 

Σκηνοθεσία: Γουίλιαμ Κλάξτον, Μόρι Ντέξτερ, Βίκτορ Φρεντς, Μάικλ Λάντον

Σενάριο: Μπλαντς Χανάλις, Μάικλ Λάντον, Ντον Μπάλακ

Μουσική: Ντέιβιντ Ρόουζ 

http://series.ert.gr/